cal-jhn-10-27-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

27. 내 양들이 내 음성을 듣는다. 그분은 반대 논거로, 그들이 복음에 순종하지 않기 때문에 양이 아님을 증명하신다. 하나님이 선택하신 모든 자를 효과 있게 부르시므로, 그리스도의 양이 믿음으로 증명되기 때문이다. 실제로 믿는 이들에게 양이라는 이름이 적용되는 이유는 그들이 최고 목자의 손에 이끌리도록 하나님께 자신을 드리고, 본성의 사나움을 버리고 온순하고 가르침 받을 수 있는 자들이 되기 때문이다. 세상의 더 많은 부분이 그리스도의 말씀을 듣지 않더라도, 그분에게는 그분이 아시고 또한 그분을 아는 양들이 있다는 것은 신실한 교사들에게 작지 않은 위안이다. 그들이 온 세상을 그리스도의 우리로 인도하기 위해 최선을 다하게 하자. 그러나 자신들이 바라는 대로 성공하지 못할 때는, 양인 자들이 자신들의 대리로 모여질 것이라는 이 단 하나의 고려로 만족하게 하자. 나머지는 이미 설명되었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-10-27-27 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역