cal-jhn-10-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

25. 내가 너희에게 말했다. 우리 주 예수께서 자신이 그리스도이심을 숨기지 않으신다. 그러나 배우려는 의지가 있는 사람들처럼 그들을 가르치시지 않고, 오히려 하나님의 말씀과 일들로 가르침을 받았음에도 아직 아무 진전도 없었던 것으로 완고한 악의를 꾸짖으신다. 따라서 그들이 그분을 알지 못하는 것은 그들 자신의 잘못임을 돌리신다. 마치 이렇게 말씀하시는 것 같다. "내 교리는 충분히 이해할 수 있다. 그러나 잘못은 너희에게 있다. 너희가 하나님을 악의적으로 거스르기 때문이다." "내가 행하는 일들이." 그분은 자신의 일들에 대해 말씀하셔서, 그들이 배은망덕함에 더해 두 배로 완고함을 꾸짖으신다. 교리 외에도 그들에게는 기적들 안에서 놀라운 증거가 있었기 때문이다. 만약 그들이 하나님에게 배은망덕하지 않았다면. 그분은 "너희가 믿지 않는다"는 말씀을 두 번 반복하신다. 이는 그들이 스스로 교리에 귀먹고 일들에 눈이 멀었음을 증명하기 위해서다. 이는 극도로 절망적인 악의의 증거다. 그분은 자신이 아버지의 이름으로 일들을 행했다고 말씀하신다. 그분의 의도가 그 안에서 하나님의 능력을 증언하는 것이었기 때문이다. 그로써 그분이 하나님에게서 왔다는 것이 공개적으로 선언될 수 있도록.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-10-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역