cal-jhn-1-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

19. **요한의 증언이 이러하니라.** 지금까지 복음서 기자는 그리스도에 대한 요한의 설교를 전했다. 이제 제사장들의 사신들에게 전달된 더 빛나는 증언으로 내려온다. 요한이 하나님께 보내심을 받은 목적을 공개적으로 고백했다는 것이다.

제사장들이 그에게 질문한 이유에 대한 일반적인 믿음은, 그리스도에 대한 미움으로 그들이 요한에게 그에게 속하지 않은 영광을 돌렸다는 것이다. 그러나 이것이 이유일 수 없다. 그리스도가 아직 그들에게 알려지지 않았기 때문이다. 나는 다른 이유가 있었다고 생각한다. 오랫동안 선지자가 없었는데 요한이 갑자기 예기치 않게 나타났다. 모든 이들의 마음이 메시아를 기대하도록 각성되었고, 메시아의 오심이 임박했다는 믿음이 일반적이었다. 제사장들은 자신들의 의무를 소홀히 하는 것처럼 보이지 않으려고, 요한이 그리스도인지를 물었다.

그들의 행동이 그들이 맡은 직무와 일치하지 않는 것도 아니었다. 하나님의 교회를 다스리는 자들로서, 아무도 경솔하게 침입하지 않도록, 새로운 분파의 창시자가 나타나지 않도록, 믿음의 통일이 깨지지 않도록 살피는 것이 그들의 의무였기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-1-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역