cal-jer-9-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

예레미야는 앞의 내용을 확증하고 더 충분히 설명한다. 모든 이가 어리석고 선지자도 없다고 불평한 후, 그는 하나님께로 눈을 돌려 말한다. "하나님이 모든 사람에 대항하여 스스로를 세우신다." 아무도 고려하지 않고 선지자도 없었지만, 하나님이 말씀하셨다는 것으로 충분하다. "이 백성이 내 율법을 버렸기 때문에." 선지자는 모든 악의 원인을 드러낸다. 하나님으로부터 떠난 것이 그 원인이다. 하나님 자신이 왜 백성을 이토록 심하게 징벌하시는지 물어야 한다고 말한다.

"내가 그들 앞에 놓은 것." 여기서 그는 무지에 대한 모든 구실을 제거한다. 율법이 그들 앞에 놓여져 있었다. 하나님을 기쁘시게 하는 것이 무엇인지 충분히 배웠으므로, 이제 그들이 무지를 핑계로 댄다면 그것은 거짓이다. 눈앞의 밝은 빛에 의도적으로 눈을 감고 곁길로 간 것이다. 모세가 "보라, 내가 네 앞에 놓았다"라고 자주 반복하는 것은 백성이 무지를 핑계로 삼지 못하게 하기 위해서였다. 하나님의 율법은 하나님의 뜻을 알 수 있을 만큼 분명하다. 모세와 선지자들이 기록한 것을 읽고 들을 수 있는 자는 모두 핑계가 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-9-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역