cal-jer-8-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

해석자들은 선지자가 여기서 자신들의 말씀을 제사장들과 거짓 선지자들과 백성의 다른 지도자들에게 돌린다고 생각한다. 왜냐하면 그들이 율법 지식을 교만하게 자신들에게 귀속시켰기 때문이다. 그러나 말씀된 것은 온 백성에게도 덜 확장되지 않을 수 있다. 그들이 모두 거의 예외 없이 그분의 가르침을 거부했기 때문이다. 우리가 또한 오늘날 보는 것처럼. 훈계받고 책망받는 것을 견딜 수 있는 자가 누가 있는가?

선지자는 따라서 여기서 온 백성을 맹렬히 공격하신다. 그분이 그들을 엄하게 책망할 때, 그들은 그 대답을 즉시 제시했다. "오! 당신은 우리를 마치 야만인들처럼 취급하는군요. 하나님의 율법이 우리에게 알려지지 않은 것처럼, 우리가 어떻게 살아야 하는지를 어린 시절부터 배우지 못한 것처럼. 하나님이 우리 한가운데 거하시지 않는가?" 따라서 그분은 여기서 크게 힘을 내시어 그들을 공격하신다. 어찌 우리가 지혜롭다고 말하느냐? 하나님의 율법이 우리에게 있다. 그런데 사실상 서기관들의 거짓 붓이 거짓을 만들었도다. 그분은 그들의 삶으로 그들의 어리석은 자랑에 아무 근거가 없다는 것을 보여주신다. 왜냐하면 그들이 자신들의 지혜에 대한 어떤 증거도 주지 않았기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-8-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역