cal-jer-8-3-3 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
그분은 이 절에서 살아남은 모든 자들이 이중으로 비참할 것이라고 암시하신다. 왜냐하면 끊임없는 악들 가운데 시들어 가는 것보다 한번에 죽는 것이 더 나을 것이기 때문이다. 그 절의 취지는, 살인이 곳곳에 만연하고 이전에 묻혔던 시체들이 끌어내어지는 하나님의 심판이 아무리 무서울지라도, 이 모든 것은 하나님이 남은 자들, 살아남은 자들에게 내리실 것에 비하면 가벼운 형벌이라는 것이다. 그리고 그분은 또한 그들의 삶이 죽음 자체보다, 심지어 열 번 죽는 것보다 더 비참할 것이라고 암시하신다. 따라서 죽음에서 피한 자들이 아무 유익도 얻지 못했다고 생각하지 않도록, 선지자는 말씀하신다. 사망을 삶보다 택하리라는 것이 남은 모든 자들에 의해.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-jer-8-3-3(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Jeremiah 8:3 translated_as ←