cal-jer-8-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

하나님은 여기서 형벌로 위협하신다. 왜냐하면 그분이 아무것도 이루지 못하셨다는 것을 발견하셨기 때문이다. 그리고 그분이 그들이 치료될 수 있는지를 시험하셨기 때문이다. 권고들이 아무 소용이 없다는 것을 보시고, 그분은 이제 극도의 엄격함으로 임하신다. 내가 그들의 아내들을 다른 자들에게 주겠다고 그분은 말씀하신다. 그분은 특별한 경우로 전쟁에 수반되는 악들을 제시하신다. 그런 다음 그분은 들에 대해서도 같은 것을 말씀하신다. 그분은 그것들을 유업 주인들에게 줄 것이라고 선언하신다. 이 말씀 방식으로 그분은 그들이 잠깐이 아니라 영구적으로 자신들의 들에서 박탈될 것임을 암시하신다. 원수들을 소유자들이라고 부름으로써 그분은 그처럼 큰 재앙이 있을 것임을 의미하신다. 그래서 유대인들이 오랫동안, 심지어 그들의 평생 동안 자신들의 나라에서 추방되어 자신들의 소유들을 잃게 될 것이라는 것이다.

그분은 그 후 하나님이 그들을 그처럼 엄격하게 다루기로 결심하신 이유를 언급하신다. 왜냐하면 그들은 작은 자로부터 큰 자까지 탐욕에 내어주었기 때문이다. 그분은 공평이 백성 가운데 만연하지 않았다는 것을 의미하신다. 왜냐하면 한 종류의 죄 아래에서 그분이 모든 사기들과 약탈들과 모든 종류의 불의를 포함시키기 때문이다. 그런 다음 그분은 주제를 더 확장하시며, 모두가 선지자로부터 제사장까지 거짓되게 행동한다고 말씀하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-8-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역