cal-jer-6-22-22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자가 하나님이 말씀하셨다고 그처럼 종종 말씀하신 것은 쓸데없는 반복이 아니었다. 그분은 단순히 "보라, 북방에서 나라가 오리라"고 말씀하실 수 있었다. 그러나 그분은 이 메시지가 하나님에게서 파생되었다고 먼저 말씀하심으로써, 그의 메시지가 더 강력하게 울려 퍼지도록 하신다. 그분은 그래서 말씀하신다. 보라, 한 민족이 북방 땅에서 오리라. 40년 동안 예레미야는 유대인들에게 전쟁을 선포하기를 그치지 않았고, 또한 공개적으로 그들의 원수들을 명명했다. 그러나 그처럼 많은 설교가 열매 없이 끝났음을 우리는 본다.

그분은 갈대아인들을 북방 나라로 지정하시며, 그것이 큰 나라라고 말씀하신다. 그러나 그분은 갈대아인들이 스스로 오지 않을 것임을 보여주신다. 그것이 일어날 것이다, 그분은 말씀하신다. 이 행위는 하나님에게 적용되어야 한다. 왜냐하면 야망과 탐욕이 갈대아인들을 여러 나라들을 황폐시키도록 충동질했지만, 그 전쟁이 하나님 자신의 지도 아래 수행되었기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-6-22-22 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역