cal-jer-5-27-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

예레미야는 같은 주제를 계속하신다. 그분은 말씀하신 것처럼 새 잡기에서 취한 유사점을 사용하셨다. 그분은 이제 이 유사점을 유대인들에게 적용하신다. 즉 그들의 집들이 마치 새들로 가득 찬 새장처럼 사기로 가득 찼다고. 새 잡는 자들이 사냥하러 갈 때, 그들은 자루들이나 새장들이나 바구니들을 가지고 간다. 따라서 예레미야는 그들이 사방에서 약탈물을 모아 자신들의 집들이 사기들로 가득 찼다고 말씀하신다. 그분은 사기라는 말로 부정직한 수단으로 얻은 약탈물을 의미하신다.

따라서 그분은 이것을 덧붙이신다. 이처럼 그들은 크고 부유해졌다. 그들이 자신들의 부로 자랑했다는 것은 그럴듯하다. 왜냐하°서 그들은 더욱 흉포해졌다고 생각했기 때문이다. 그들이 부의 광채로 눈멀었기 때문에. 그러나 선지자는 이 어리석은 자랑을 비웃으며 말한다. "보라, 그들은 세상에서 크고 위대해졌다. 그러나 그것들은 약탈들, 노략들, 사기들, 전리품들, 절도들, 요컨대 강도질들 외에 아무것도 아니다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-5-27-27 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역