cal-jer-5-21-21 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
그런 다음 무엇인가? 어리석고 지혜 없는 백성아 들으라. 여기서 그분은 먼저 유대인들과 이스라엘인들을 그들의 어리석음으로 책망하신다. 왜냐하면 그들이 심지어 일반적인 상식도 없었기 때문이다. 그분은 그런 다음 그들이 눈과 귀를 가지고 있다고 덧붙이심으로써 방금 말씀하신 것을 아이러니하게 증폭시키려 하셨다. 그것은 마치 그분이 말씀하시는 것처럼: "너희는 귀와 눈을 가지고 있지만, 너희는 보지도 듣지도 않는다." 그분은 의심할 여지 없이 그들이 헌신했던 우상들을 언급하신다. 왜냐하면 시편 115편 8절에서 우상들을 만든 자들은 그것들을 신뢰하는 자들과 마찬가지로 그것들과 같다고 말하기 때문이다. 따라서 예레미야는 여기서 유대인들이 자신들의 미신들 안에서 그처럼 어리석어져서 죽은 우상들과 같아졌다고 간접적으로 정죄한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-jer-5-21-21(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Jeremiah 5:21 translated_as ←