cal-jer-49-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그는 이제 암몬 자손에 관하여, 앞서 모압 사람들에 관하여 말한 것과 같은 것을 말하니, 곧 그들에게 어떤 소망이 여전히 남았으며 하나님께서 마침내 그 민족에게 자비를 베푸시리라는 것이다. 그러나 우리가 말한 대로 이 약속들은 다만 부수적인 것이었으니, 하나님께서 한 백성만을 택하사 그들에게 아버지가 되어 주시기로 하셨고, 아브라함의 자손은 다른 모든 민족과 구별된 것으로 보아야 하기 때문이다. 그러나 하나님께서 말하자면 자기 백성을 외인과 분리하는 담을 쌓으셨을지라도, 그분의 은혜와 이방인의 부르심의 어떤 전조를 주는 것이 그분의 뜻이었다. 그러므로 선지자는 여기서 그리스도의 나라를 염두에 두었다. 그 약속이 의심 없이 그분의 오심에까지 미쳤으니, 그가 이방인의 부르심에 관하여 말하기 때문이다. 하나님께서는 자기 아들을 세상에 나타내시기까지 그것을 미루셨다. 그러므로 마치 선지자가 하나님의 자비가 마침내 다른 자들과 더불어 암몬 사람들에게도 보여지리라고 말한 것과 같으니, 곧 하나님께서 온 세상에서 자기 교회를 모으시고 전에 흩어졌던 자들을 한 몸으로 연합시키실 때이다. 선지자가 암몬 자손에 관하여 말하면서 세상의 모든 부분에서 나타날 바를 보이려 의도하였음에 의심이 없다. 그리고 우리의 구원이 우리의 부르심 위에 세워진 것이 그러하니, 우리는 복음이 의도 없이 세상에 선포된 것이 아님을 보기 때문이다. 그러나 하나님께서 처음부터 이를 정하고 확정하셨으므로, 우리는 예레미야가 우리의 양자 됨의 전령이었음을 본다. 그러므로 이것이 말한 바의 요지이다. 그는 이후에 에돔 자손에로 넘어간다. 그러나 나는 지금 더 나아갈 수 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-49-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역