cal-jer-48-35-35 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 절에서 선지자는 앞서 가리킨 바를 표현하니, 곧 하나님께서 모압 사람들의 교만과 잔인함의 보응자가 되시되 그들의 미신으로 인하여 그들을 벌하시는 방식으로 그리하시리라는 것이다. 그들은 경건한 조상에게서 났으니, 곧 롯의 후손이었다. 그러나 그들은 유일하신 참 하나님의 예배를 저버리고 이방인들의 오염으로 자기를 더럽혔다. 그러므로 하나님께서 모압 사람들의 교만과 잔인함에 형벌을 집행하시면서 우상 숭배의 보응자가 되시리라고 정당하게 선언하신다. 이제 이 구절은 무수한 다른 곳들처럼 우상 숭배와 신적 예배의 모든 모독이 마침내 형벌을 피할 수 없음을 분명히 보인다. 하나님께서 참으로 한동안 그것을 묵인하실 수 있으나, 마침내 미신을 벌하심으로 자기 자신의 영광의 옹호자로 나타나셔야만 한다. 그러나 율법이 주어지지 않았고 오랜 세월 동안 부패하였던 모압 사람들도 아끼지 않으셨다면, 하나님의 말씀이 날마다 제시되고 그 귀에 울리는 자들이 이제 어떻게 벌 받지 않고 피하겠는가? 그러므로 우리는 미신이 용납될 수 없음을 기억하자. 하나님께서 마침내 이 가증한 일들에 관하여 자기 자신의 영광을 옹호하실 것이기 때문이다. 모든 미신은 하나님의 영광의 모독과 다름없으니, 그것이 이렇게 우상과 헛된 고안물에 옮겨지기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-48-35-35 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역