cal-jer-46-20-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

예레미야는 여기서, 비록 이집트가 쾌락에 빠질지라도 하나님의 보복을 피할 수 없으리라는 것을 암시한다. 우리는 어제, 어찌하여 선지자들이 불경건한 자들의 부와 재물과 권세를 언급하였는지를 너희에게 일깨웠다. 다름 아니라 그들이 자기들이 풍부히 가진 모든 좋은 것으로 눈멀었기 때문이다. 그들은 아무것도 두려워하지 않고 어떤 근심도 느끼지 않으며, 거짓 관념을 통해 자기들을 모든 재앙에서 면제하기 때문이다. 그러므로 불경건한 자들이 이렇게 주제넘고 교만하므로, 선지자들은 다른 한편으로 그들에게 경고하여 말한다. 곧 그들이 아무리 자기들의 힘과 방어를 자랑할지라도, 하나님께서 그들을 먹이로 삼기를 기뻐하실 때 그들이 모든 자 중에서 가장 비참하게 되리라는 것이다. 요컨대 선지자는 유다 사람들의 거짓 자만뿐만 아니라 이집트 사람들의 거짓 자만도 거두어 간다. 마치 그가 이렇게 말한 것과 같다. "이집트 사람들은 자기들의 형통함을 신뢰하니, 마치 자기들이 들에서 뛰노는 암송아지 같다. 그러나 재앙이" 하고 그는 말한다. "오는도다, 북쪽에서 오는도다." 그는 모든 의심을 제거하려고 같은 단어를 반복한다. 그러므로 곤경이 오는도다, 그것이 북쪽에서, 곧 우리가 어제 진술한 대로 유다에 대하여 북쪽에 자리 잡은 바벨론 사람들에게서 오는도다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-46-20-20 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역