cal-jer-40-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그러므로 그들과 그 사람들이, 바벨론 왕이 아히감의 아들 그달리야를 유다 위에 세웠고, 남자와 여자와 아이들이 그의 권세나 보호에 맡겨졌음을 들었을 때 그달리야에게 왔다. 그러고 나서 그는 덧붙이기를, 그 땅의 가난함에서, 곧 백성의 찌꺼기에서, 곧 바벨론으로 옮겨지지 않은 자들에게서라고 한다. 그들이 왔으니, 곧 이스마엘 등이라, 그는 우리가 이후에 보게 될 것처럼 배반자가 되었다. 그는 선지자가 말하는 대로 왕족이었다. 그의 기상은 여전히 매우 높았고, 시기에 영향받아 그는, 비록 그달리야에게 친절히 영접받았을지라도 그를 죽였다. 그는 동시에 암몬 왕에게서 자기 배신에 대한 상을 받았다. 그러나 이 모든 것을 우리는 이어지는 데서 보게 될 것이다. 그는 여기서 도망친 우두머리들의 이름을 드는데, 그 첫째가 이스마엘이었고, 그들 가운데 가레아의 아들들이 있었다. 그들이 그달리야에게 자기들의 신의를 맹세하였으나, 그는 너무 쉽게 믿었고 동시에 지혜로운 권고와 경고에 자기 귀를 막았다. 선지자는 계속하여 우리에게 그달리야가 자기 자신의 민족을 어떻게 대하였는지를 말한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-40-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역