cal-jer-4-11-11 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
예레미야는 같은 예언으로 계속한다. 그분은 흩뿌리거나 깨끗이 할 뿐만 아니라, 모든 것을 흩어버리고 엎어버릴 무시무시한 바람이 오고 있다고 말한다. 그분은 따라서 이전에 언급한 재앙이 얼마나 크고 심각한지를 표현한다. 그분은 그것을 건조하거나 사막의 바람에 비교한다. 그분은 의심할 여지 없이 여기서 격렬하고 구름이 없고 나무가 길을 막지 않는 곳에서 온 대기를 어지럽히는 바람을 의미하신다.
따라서 그분은 높고 황폐한 곳들에 대해 말씀하신다. 마치 그분이 하나님의 복수의 폭력이 매우 크고 분출이 너무 저항할 수 없어서, 높은 지역들과 건조한 땅을 통과할 때의 격렬한 바람 같을 것이라고 말씀하시는 것처럼. 그분은 말씀하신다. 내 백성의 딸의 길을 향해. 마치 그분이 바람의 경로가 유다를 곧장 향해 있을 것이라고 말씀하시는 것처럼.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-jer-4-11-11(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Jeremiah 4:11 translated_as ←