cal-jer-37-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 예레미야는 자기가 어떻게, 어떤 경위로 옥에 던져졌는지를 우리에게 말한다. 그는 조금 전에 자기가 백성의 가운데, 곧 그들 가운데 있었다고 말하였다. 그러나 이제 그는 방백들의 잔인함에 관하여 설명한다. 그들은 그를 단지 옥에 던졌을 뿐 아니라 무덤에까지 던졌으니, 우리가 보게 될 것처럼 그를 토굴에 넣어 거기서 죽지 않은 것이 기적이었다. 그리고 이는 한 번만 일어난 일이 아니다. 이후에 이 장의 끝에 이르기 전에 우리는 그가 너무도 비인간적으로 다루어져서 같은 곳으로 돌아가기를 두려워하였음을 보게 될 것이니, 그곳이 그에게 치명적일까 염려하였기 때문이다. 그는 이 일이 일어난 때, 곧 갈대아 군대가 이집트인들을 맞으러 나갔을 때를 언급한다. 그때 그는 성읍을 떠날 자유가 있었으니, 그 전에는 성문이 닫혀 있고 성읍도 원수들에게 둘러싸여 있어 아무도 나갈 수 없었기 때문이다. 그때에 그가 나가서 베냐민 땅으로 가려 하였다고 말하는데, 다른 곳에서 나타난 바와 같이 그곳은 그가 태어난 곳이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-37-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역