cal-jer-36-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

우리는 이 궁정의 방백들이, 그것이 참으로 하나님의 손임을 알아챘을 때 변하였으나, 그런데도 그들이 무감각한 상태에 남았음을 본다. 하나님께서 종종 이렇게 속된 사람들을 두렵게 하시나, 그들은 자기 무관심으로 돌아간다. 그들은 참으로 한순간 깨어난 듯하였고, 진지하게 하나님의 심판을 인정한 듯하였다. 그러나 이 생각들이 곧 사라졌다. 그리하여 그들이 하나님께서 말씀하셨음을 인정하였으나, 그것은 말하자면 귀먹은 자들에게였으니, 우리가 곧 보겠지만 헛되었기 때문이다. 그러므로 왕의 모사들은 아무 유익도 얻지 못하였다. 그러나 그들이 잔인하지는 않았으니, 그들이 선지자가 숨기를 바랐기 때문이다. 왕이 그를 심하게 대하지 않게 하려 함이었다. 우리는 오늘날에도 신적 진리에 영향받지 않는 그런 사람들을 많이 본다. 그들은 참으로, 자기 귀를 움직이는 나귀처럼 고개를 끄덕인다. 그들이 자기 입으로, 자기들에게 제시된 바가 참되고 옳다고 고백하기 때문이다. 그러나 내가 말한 대로, 그들은 자기 눈을 감거나, 적어도 말씀하시는 분이 하나님이심을 알 만큼 주의하지 않는다. 왕의 모사들이 그러하였던 것으로 보이니, 그들에 관하여 하나님의 영이 우리가 곧 보게 될 바를 선언하셨다. 그러므로 그들이 바룩에게 숨으라고, 또한 예레미야에게도 그렇게 하라고 권고하였다. 그들이 도망하지 않으면 그들에게 위험이 있음을 보았기 때문이다. 이후에 이렇게 기록된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-36-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역