cal-jer-35-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그들은 더하였으니, 자기들이 집을 짓지 않으리라고, 문자적으로 거주하지 않으리라고, 곧 그 안에 거하지 않으리라고이다. 그러므로 레갑 족속이 집을 짓는 것, 곧 다른 이들을 위해 그것을 건축하는 것은 합당하였다. 그러나 그들은 장막으로 만족하고 그 안에 살아야 했다. 그러므로 그들은 다른 이들이 화려한 궁전을 짓는 것을 도울 수 있었고, 그리하여 자기 수고로 생계를 얻을 수 있었다. 그러나 그들은 그 안에 거하도록 허락되지 않았으니, 이것이 그들의 교훈 중 하나였기 때문이다. 그들은 더 나아가 더하였으니, 우리는 포도원도 밭도 씨도 없다는 것이다. 만일 우리가 그들의 처지가 얼마나 어려웠는지를 마땅히 살핀다면, 우리는 레갑 족속의 한결같음을 칭찬할 이유를 보게 될 것이다. 그들이 자신이 비참한 궁지에 몰린 것을 보았을 때 자기 목적에서 두려워 물러나지 않았기 때문이다. 그러나 어쨌든 우리는 특히 선지자가 염두에 둔 목적에 주의해야 하니, 곧 유대인들의 패역함이 얼마나 부끄러운지를 보이는 것이다. 그들은 감히 하나님의 교훈을 멸시하고 아무것도 아닌 것으로 여겼으나, 죽을 사람, 그것도 죽은 자의 권위가 그 후손에게 그토록 컸기 때문이다. 그러므로 그들은, 자기들이 장막에 거하며 자기 조상 요나답이 자기들에게 명한 모든 것에 따라 행하였다고 말하였다. 이어서 이렇게 기록된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-35-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역