cal-jer-32-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 본문 전체는 함께 읽어야 한다. 선지자가 이 예언이 어떻게, 어떤 표징으로 확증되었는지를 자세히 설명하기 때문이다. 그런데 그 전체의 목적은, 오랜 후에 유대인들이 자기 나라로 돌아오리라는 것을 보이려 함이니, 하나님께서 그들을 회복하시고 그들의 포로 됨이 끝나리라는 것이다. 그러므로 하나님의 뜻은 그들에게 구원의 소망을 주시되, 동시에 그들이 유배의 끝을 인내로 기다리도록 권면하시려는 것이었다. 이제 외적인 표징으로 와 보자. 선지자는 그 삼촌의 아들의 밭을 사라는 명령을 받았다. 그런데 이것은 이상하게 보였으니, 원수가 그 지방의 그 부분을 점령하였고, 그때 유대인 가운데 누구도 감히 자기 밭으로 나갈 수 없었기 때문이다. 그러므로 그들이 자기 밭을 볼 수조차 없었으니, 선지자가 원수의 점령 하에 있는 밭을 샀을 때 마치 제정신이 아닌 것처럼 보였을 것이다. 그러나 이런 방식으로 하나님께서는, 유대인들이 한동안 그 땅의 소유를 빼앗겼다가 다시 그리로 돌아와 각 사람이 자기 권리를 되찾고, 그리하여 하나님께서 그들에게 자비를 베푸신 후에는 모든 것이 완전히 그들 자신의 것이 되리라는 것을 보이려 하셨다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-32-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역