cal-jer-30-20-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자가 쓰는 말씀의 풍성함은 결코 쓸모없지 않다. 70년 동안 하나님의 은혜의 어떤 표시도 나타나지 않을 때 그들의 유혹들이 얼마나 힘든 것인지를 항상 기억해야 하기 때문이다. 따라서 악들로 압도된 마음들을 많은 지지로 유지하는 것이 필요하였다. 그래서 그들이 완전히 기진하지 않도록. 그는 약속들에 약속들을 더한다. 유다 사람들이 말하자면 깊은 심연에서 빛의 불꽃을 볼 수 있도록.

그는 이제 그들의 자녀들이 태초부터인 것처럼 될 것이라고 말한다. 나는 여기서 참고 문헌이 다윗의 왕국에 관한 것이라는 것을 의심하지 않는다. 마치 선지자가 교회의 상태가 이전에 다윗 아래에 있었던 것처럼 그리스도 아래에서도 번영하고 행복할 것이라고 말하는 것 같다.

그는 나중에 더한다. 그의 씨가 내 앞에서 세워지리라, 그리고 내가 그의 모든 억압자들을 방문하리라. 하나님은 여기서 다시 그분의 교회의 영속성에 관한 약속을 확인하신다. 따라서 그는 백성의 집회가 그분 앞에서 세워질 것이라고 말한다. 이 말씀들로 그는 유다 사람들에게 위를 바라보라고 명하신다. 세상에서는 절망 외에 아무것도 발견될 수 없었기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-30-20-20 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역