cal-jer-30-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그는 하나님이 그에게 들은 모든 말씀을 책에 기록하도록 명하셨다고 말한다. 그 이유가 이어진다. 보라, 그 날들이 오리라, 여호와가 말씀하신다, 내가 내 백성 이스라엘과 유다의 포로를 회복하리라. 여기서 언급된 회복과, 거짓 선지자들이 짧은 시간 안에 귀환의 소망으로 백성을 격려하며 재잘거린 회복 사이에 대조가 내포되어 있다고 이해해야 한다.

그 거짓된 기대가 사라지고 나면 절망만이 그들에게 남아 있었다. 따라서 선지자는 여기서 그들의 마음의 평정으로 그들을 불러들인다. 그들이 사기꾼들이 스스로 선포한 것을 경솔하게 받아들였다는 것을 발견한 후에 하나님이 신실하심을 증명하실 것임을 알게 하기 위함이었다. 그때 오리라, 그 날들이라고 말한다. 2년이 모든 기대를 빼앗아 갔음이 분명하다. 따라서 선지자는 여기서 그들의 마음에 만들어진 그 잘못된 인상을 제거하고, 하나님이 그분의 백성을 구원하실 날들이 올 것이라고 말한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-30-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역