cal-jer-30-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 선지자는 그들의 적들에 대해 언급하며 하나님이 그분의 백성에게 은혜로우실 것이라는 약속을 다시 한다. 그러나 오랜 시간 후에, 그 완악함이 굴복될 때. 우리는 항상 예레미야의 선의의 약속들과, 거짓 선지자들이 짧은 시간 안에 귀환을 기대하도록 백성을 격려했을 때의 헛된 자랑들 사이의 차이를 염두에 두어야 한다.

하나님의 이름을 당당하게 가장하는 몰염치한 사람들은 하나님의 참되고 신실한 종들과 이것을 공통으로 가진다. 즉, 양쪽 모두 하나님의 은혜를 제시한다. 그러나 거짓되이 하나님의 이름을 쓰는 자들은 회개의 가르침을 묻어버린다. 그들이 단지 아첨으로 사람들을 달래려 하기 때문이다.

따라서 선지자가 이제 하나님의 호의에 적합한 것들이 실제로 굴복될 때까지 우리는 그분의 은혜를 받을 준비가 되어 있지 않다는 것을 기억해야 한다.

그런 다음 그는 더한다. 너를 집어삼키는 자들이 삼킴을 당하리라. 따라서 그는 여기서 공통적인 가르침을 가진다. 즉, 하나님이 그분의 교회로 시작하신 후에, 그분은 모든 나라들의 심판자가 되신다는 것이다. 그분이 택하신 자들, 자신의 가족도 결코 용서하지 않으신다면, 그분이 이방인들을 처벌하지 않고 놓아두실 수 있겠는가?

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-30-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역