cal-jer-30-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 먼저 비유 없이 말하고, 그런 다음 단순한 진리를 은유로 설명한다. 그는 백성의 대의를 맡을 자가 없다고 말한다. 마치 그들이 모든 도움을 박탈당하였다고 말하는 것 같다. 이것이 이미 어느 정도 명확하였다. 그러나 백성의 안일함이 너무 대단하여 그들이 매일 새로운 소망들을 형성하였다. 따라서 예레미야는 이미 부분적으로 일어나고 있는 것과 아직 임박한 것을 선언하였다.

"너의 상처에 약을 발라줄 자가 없다"고 말할 때 그는 이사야 첫 장 전체를 한 문장으로 포함하며, 주제를 더 충분하게 설명한다. 선지자가 백성의 악들을 고칠 자가 없다고 말할 때 모호한 것은 없다.

우리는 여기서 일반적인 진리를 끌어낼 수 있다. 즉, 사람들은 많고 심한 책망들로 굴복하기 전까지 결코 하나님의 은혜를 이해하지 못한다는 것이다. 그들은 항상 하나님의 심판을 피하고, 그런 다음 자신들의 죄에 대해 눈이 멀어 어리석게 자신들을 추켜세운다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-30-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역