cal-jer-30-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자의 설계를 먼저 주목해야 한다. 그는 백성에게 짧은 시간 안에 귀환의 소망을 준 사기꾼들과 싸우고 있었다. 70년이 기다려져야 한다는 것이 말해진 것처럼. 따라서 선지자는 백성이 그토록 짧은 시간에 그들의 악들이 끝날 것을 얼마나 어리석게 소망하였는지를 보여주고자 하였다. 이것은 신중히 관찰해야 하는 것이다. 사람들을 하나님의 심판을 진지하게 인정하도록 이끄는 것보다 더 어려운 것은 없기 때문이다.

따라서 선지자는 이 주제에 오래 머물어야 하였다. 이스라엘 사람들이 70년 동안 하나님의 채찍을 감내해야 한다고 선지자들에 의해 경고받았음에도 불구하고 2년 후에 귀환을 스스로에게 약속하였다는 것을 보았기 때문이다.

그는 말한다. 네 파열이 심각하다. 또는, "네 상처가 고칠 수 없다." 그는 나중에 상처가 심하다고 더한다. 즉, 고치기 어렵다는 것이다. 그러나 끝은 소망되어야 하였다. 그러나 백성은 그것이 가까이 있다고 생각하지 않아야 하였다. 반대로 하나님이 정하신 끝이 올 때까지 인내로 기다릴 준비를 해야 하였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-30-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역