cal-jer-3-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이제 우리는 예레미야가 왜 열 지파를 유다 왕국과 비교했는지를 더 명확히 본다. 이것은 다른 이들보다 훨씬 더 거룩하다고 여겨지기를 원했던 유대인들이 그러나 더 배신했고 하나님에게 그처럼 기만적으로 행동했기 때문에 더 무거운 형벌을 받을 만하다는 것을 보여주기 위해 행해졌다.

그런데 그가 여전히 일종의 중간 상태에 있는 동안 유대인들이 이스라엘 사람들보다 더 나쁘다고 선언하는 것은 이상할 수 있다. 우리는 실로 유다 왕국이 너무나 부패하여 거기서 거의 어떤 종교도 남아 있지 않았다는 것을 안다. 그러나 성전은 여전히 서 있었고 예루살렘에 제사장직이 여전히 존재했다. 그러나 선지자는 유대인들이 다른 이들의 재앙들을 통해 현명해졌어야 했고, 형제들이 하나님의 순수한 예배에서 타락하는 것을 보았을 때 참된 종교 안에 굳건해졌어야 했기 때문에 다른 이유들로 그들을 이스라엘 사람들보다 더 정죄한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-3-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역