cal-jer-29-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

예레미야는 더 나아간다. 유다 사람들이 느부갓네살 왕의 권위에 기꺼이 복종하고 기도로 이것을 증명하는 조건으로 바벨론으로 이끌렸다는 것이다. 그는 그들에게 지워진 처벌을 인내로 감내하라고만 명하지 않고, 정복자의 신실한 신하가 되라고도 하였다. 반란을 금하기만 한 것이 아니라 마음으로 복종하게 하여 하나님이 그들의 기꺼운 복종과 순종의 증인이 되시게 하였다.

그는 말한다. 도성의 평화를 구하라. 이것이 기도와 관련하여 이해될 수 있다. 그러나 나는 백성의 행동과 관련하여 이해하는 것이 더 적합하다고 생각한다. 마치 유다 사람들이 갈대아 제국에 해가 미치지 않도록 할 수 있는 것을 하고 최대한 노력해야 한다고 말하는 것 같다. 그런 다음 나중에 기도하도록 지시된다.

또한 그가 이미 말한 것을 반복한다는 것도 주목해야 한다. 내가 예루살렘에서 포로로 끌어간 모든 포로들. 다시 그는 자신이 그들을 포로로 끌어갔다고 말한다. 그들이 바벨론 왕의 탐욕이나 야망이나 교만만 보지 않고 눈을 하늘로 들어 느부갓네살을 하나님의 채찍으로 인정하고, 자신들의 포로 생활을 죄에 대한 징책으로 인정하게 하기 위함이었다. 따라서 하나님이 그들의 포로 생활의 저자임을 증언하셨다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-29-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역