cal-jer-29-17-17 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그는 말한다. 내가 칼과 기근과 전염병으로 그들을 추격하겠다. 여고냐의 굴복은 우리가 다른 곳에서 본 것처럼 자발적이었다. 따라서 그는 바벨론 왕에게 더 친절하게 받아들여졌다. 마침내 도성이 공격받았고, 포위가 길어지면서 왕과 온 백성에 대해 더 많은 분노가 느껴졌다. 갈대아 사람들이 그들의 완강함으로 지쳐버렸기 때문이다. 따라서 그들은 그들을 더 심하게 다루었다.

그런 다음 더한다. 그들을 먹을 수 없는 나쁜 무화과와 같이 만들겠다. 그는 여기서 무화과를 나쁜 것이라 부른다. 그러나 24장에서는 썩었다고 불렀다. 여전히 의미는 같다. 그가 우리가 거기서 설명한 예언을 언급한다는 것은 의심할 여지없다. 선지자가 두 광주리의 무화과를 보았는데, 하나에는 달콤한 무화과가, 다른 하나에는 쓴 것이 있었다. 하나님이 물으셨다. "무엇을 보느냐?" 그가 말하였다. "좋은 무화과, 매우 좋은 것들, 그리고 나쁜 무화과, 매우 나쁜 것들." 하나님이 그러고 나서 더하셨다. "좋고 달콤한 무화과들은 포로들이다. 내가 마침내 그들에게 자비를 보이고 돌아올 자유가 주어질 것이기 때문이다. 따라서 지금은 다른 의견이 형성되지만 그들은 좋은 무화과가 될 것이다. 아직 예루살렘에 사는 자들은 자신들이 포로로 끌려가지 않았기 때문에 자신들이 더 행복하다고 생각한다. 그러나 나쁘고 쓴 무화과들은 이 백성으로, 자신들이 포로로 끌려가지 않았다고 자부한다. 내가 그들을 전염병과 기근과 칼로 소멸하겠다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-29-17-17 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역