cal-jer-28-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

예레미야가 자신의 백성에게 적대적인 것을 원하지 않고 그들에게 선의가 있다는 것을 증거한 후에, 이제 그가 예언한 것이 여전히 가장 참된 것이라고 더한다. 여기서 내가 말한 그의 두 가지 감정이 더 충분히 나타난다. 비록 선지자가 백성의 안녕을 돌보기를 원하였지만, 하나님에게 완전한 순종을 드리는 것을 멈추지 않았고, 동시에 매우 고통스러운 메시지들을 선언하였다. 따라서 예레미야는 침묵하지 않고 하나님의 백성에 대한 진노의 전령이 되었다. 한편으로 그는 자신의 백성의 안녕과 안전 외에 아무것도 원하지 않는다는 것을 보여주었다. 그러나 하늘의 작정, 즉 그가 선언한 것을 변경하는 것은 자신에게도 다른 어떤 필멸의 존재에게도 불가능하다는 것을 보여주었다.

이 이유로 그는 말하였다. 그러나 내가 네 귀와 온 백성의 귀에 선포하는 이 말씀을 들어라. 이 말씀들로 예레미야는 간접적으로 백성을 아첨하고 그의 아첨으로 호의와 갈채를 구한 하나냐의 허망함을 정죄하였다. 그런 다음 그는 가까운 구원의 소망을 백성에게 주는 것이 아무 소용없다는 것을 말하였다. 하나님이 그분의 목적을 바꾸지 않으셨기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-28-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역