cal-jer-27-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 선지자는 거짓 선지자들이 장래에 모든 행복을 약속할 때 부풀어 있었던 어리석은 확신을 비웃는다. 따라서 그는 말한다. 그들이 선지자들이라면 예루살렘에 아직 남아 있는 것이 빼앗기지 않도록 여호와께 중재하게 하라. 그들은 이미 바벨론으로 가져간 기명들의 귀환을 약속하였다. 그러나 아직 성전과 왕궁과 온 도성에 남아 있는 것도 바벨론으로 가져갈 것이었다.

우리는 이제 선지자의 의도를 이해한다. 그는 미래와 과거를 비교하며, 하나님의 무거운 심판이 그들 위에 임박하여 있는데 이 사기꾼들이 어리석게 더 나은 상태를 약속하고 있다는 것을 보여준다. 도성과 성전이 완전한 파멸로 예정되어 있었기 때문이다.

이 구절로부터 우리는 가르침과 기도 두 가지가 연결된다는 것을 배운다. 하나님이 교회에서 선생으로 세우신 자가 기도에도 부지런해야 한다는 것이다. 또한 사도들이 집사들을 임명하는 것에 대해 말할 때 상에서 시중들기를 돌볼 수 없다고 하였다. 가르침에 충분히 종사하고 기도도 언급하였기 때문이다. 예레미야가 진실하고 신실하게 가르침의 직무를 수행하는 하나님의 참 신실한 종들에게 중재의 직무를 부여하는 이 자리에서도 같은 것을 배운다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-27-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역