cal-jer-26-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 왕의 방백들이 민중의 소란으로 자극받았다고 말하였다. 왕이 소란을 진압하기 위해 그들을 보냈다는 것도 의심할 여지가 없다. 특히 주목해야 할 것은 그들이 다른 일들에 종사하고 있었다는 것이다. 궁중 사람들이 선지자들의 말을 듣는 데 시간을 보내는 경우는 드물었다. 공직자들, 재판을 집행하고 공공 안전을 위해 준비해야 하는 자들의 직분들이 신성하다는 것은 사실이다. 그러나 그들은 하나님께 어느 정도 시간을 드릴 수 있도록 시간을 나누어야 한다.

그러나 궁중 사람들은 일종의 특권으로 자신들이 면제된다고 생각한다. 사실 진리는 평민들보다 그들에게 더 필요하다. 가장의 의무만이 각자에게 있는 것이 아니라, 주님이 또한 그들을 온 백성 위에 세우셨기 때문이다. 그러나 방백들 중 누구도 예레미야가 메시지를 선포하도록 명받은 날에 성전에 있지 않았다는 것이 주목된다. 이것은 예루살렘 모든 도성에서 제사를 드리러 오는 그 날에도 마찬가지였다. 그들이 왕의 법정에서 앉아 있었다고 말해진다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-26-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역