cal-jer-25-33-33 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 절은 내가 방금 말한 것을 설명한다. 선지자는 여기서 여호와의 죽임을 당한 자들에게 주의를 기울이게 한다. 그는 하나님의 복수의 사역자들을 우리 앞에 세우는 것이 아니라 하나님 자신이 직접 행하시는 것을 세운다. 따라서 그는 여호와의 죽임을 당한 자들이라고 한다. 죽임을 당한 자들이 한쪽 끝에서 다른 끝까지 있을 것이다.

이 구절은 특별히 주목할 가치가 있다. 우리는 하나님이 사람들이 저지르는 그토록 많은 범죄들에 눈을 감으시는 것이 이상하다고 생각한다. 그러나 선지자가 지금 말하는 폭풍이 얼마나 두려운 것이었는지를 고려한다면, 우리는 하나님이 불경건한 자들과 악인들이 덜 변명할 수 있도록 잠시 쉬신다는 것을 알아야 한다. 세 가지를 언급함으로써 악의 극심함을 강조한다. 곧 그들이 슬퍼하지도 않고 모이지도 않고 묻히지도 않을 것이고 땅 위에 분뇨처럼 누워 있을 것이라는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-25-33-33 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역