cal-jer-25-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 선지자는 내가 말한 제한을 언급하고, 그로써 그들의 형벌의 심각성을 완화한다. 그것은 일종의 수정이다. 그가 무언가를 바꾸는 것이 아니라, 이 수정으로 그가 앞서 영원한 황폐함이라고 말한 것의 의미를 설명한다. 그는 말한다. "온 땅이 황폐하고 놀랄 것이다." 그런 다음 선지자는 미래의 백성 재앙에 관한 예언을 결론짓는다. 곧 그 땅이 지나가는 모든 사람을 놀라게 할 황폐함으로 전락될 것이라는 것, 또는 황폐함으로 인해 무서운 광경이 될 것이라는 것이다.

"이 나라들은 바벨론 왕을 칠십 년 동안 섬길 것이다." 칠십 년이 정해진 것은 하나님의 자신의 백성을 향한 부성적인 친절의 증거였다. 모든 무리에게 무차별적으로가 아니라 그분이 다른 곳에서 말씀하신 남은 자들에게. 따라서 선지자는 유다 사람들이 아무리 심하게 죄를 범하였어도, 하나님은 일시적인 형벌만 집행하실 것임을 의미한다. 칠십 년 후에 우리가 보게 되듯이 그분이 그들을 자신의 나라로 회복시키시고, 약속의 땅 거주와 거룩한 도성과 성전을 회복시키실 것이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-25-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역