cal-jer-23-36-36 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

예레미야는 같은 주제를 계속한다. 모든 사람이 하나님의 말씀을 조용하고 온유하게 들어야 한다는 것이다. 그는 다시 반복한다. 짐이라는 말은 하나님이 용납하실 수 없다는 것을. 그는 덧붙인다. "각 사람에게 그의 말씀이 그의 짐이 될 것이다." 이 말씀들로 그는 예언들 안에서 쓴 것은 말하자면 우연적인 것임을 보여준다. 하나님이 사람들을 부르실 때 오직 구원에 참여하게 하시려는 것 외에 다른 것을 의도하지 않으시기 때문이다. 따라서 하나님의 말씀 자체는 달콤하고 즐거운 것으로 여겨져야 한다. 그렇다면 이 씁쓸함과 그것에 대한 증오는 어디서 오는가? 오직 사람들의 악함에서 온다.

"너희가 살아 계신 하나님의 말씀들을, 만군의 여호와 우리 하나님의 말씀들을 왜곡하였기 때문이다." 그는 여기서 두 가지 방식으로 그들이 하나님의 말씀을 왜곡하였다고 그들을 옳게 고발한다. 하나는 그들이 자신들의 악함으로 하나님이 원치 않으시는 방식으로 말씀하시도록 강요하였다는 것이고, 다른 하나는 그들이 그분의 다루심에 대해 이상한 해석자들이 되었다는 것이다. 하나님의 말씀이 한 가지 방식만이 아니라 왜곡될 수 있다는 것을 우리는 여기서 본다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-23-36-36 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역