cal-jer-23-30-30 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

예레미야는 모든 악의 원인들이었던 거짓 교사들로 다시 돌아온다. 그들이 아첨으로 백성을 매혹하여, 건전하고 하늘적인 교리에 대한 모든 관심이 거의 꺼질 정도로 하였기 때문이다. 그러나 하나님이 그들에 대해 복수하실 것을 선언하시는 동안, 그분은 백성을 형벌에서 면제하지 않으신다. 그는 먼저 말씀하신다. "보라, 나는 선지자들을 대적한다, 자신들의 이웃에게서 내 말씀들을 도적질하는 자들을." 많은 이들이 이 절을 거짓 선지자들이 참 선지자들에게서 무언가를 빌려 그들의 경쟁자들이요 말하자면 모방꾼들이 되게 하는 것처럼 설명한다. 그러나 나는 오히려 그들의 비밀스러운 술책이 여기서 지적된다고 생각한다. 그들이 비밀스럽고 의도적으로 서로 음모를 꾸미고, 그다음에는 자신들의 꾸며낸 것들을 관례대로 퍼뜨린다는 것이다. 따라서 모든 사람이 그가 나중에 발표하고 공표하는 것을 다른 사람에게서 가져갔다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-23-30-30 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역