cal-jer-2-21-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

하나님은 여기서 마지막 절에서 말씀하신 것을 확증하신다. 그분은 이스라엘 사람들이 우상들을 따라 미신들에 방종하게 달려가면서도 하나님의 구속은 자신들에게 그들의 뜻대로 살아갈 허락을 주었다고 생각했다는 이유로 그들을 책망하셨다. 따라서 그분은 말씀하신다. 내가 너를 순종하는 포도나무로 심었노라. 즉 "내가 너를 원수들에게서 구원했을 때, 나는 그처럼 어떤 제지도 어떤 수치도 없이 너 자신을 내어주도록 허락하지 않았다. 왜냐하면 나는 너를 좋은 포도나무로 심었기 때문이다." 은유는 잘 알려져 있으며 자주 나타난다. 왜냐하면 하나님은 자주 자신의 교회를 포도나무에 비유하시기 때문이다.

그런 다음 그분은 놀라움으로 그들의 부패를 말씀하신다. 왜냐하면 그 부당함은 모든 사람을 놀라게 하기에 충분했기 때문이다. 어찌하여 네가 변하여 이방 포도나무의 야한 가지들이 되었느냐!

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-2-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역