cal-jer-2-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 절들은 함께 읽어야 한다. 왜냐하면 선지자는 먼저 이스라엘이 원래 상태에서 비참하지 않았지만, 이것이 새로운 원인을 통해 일어났다는 것을 보여주기 때문이다. 그런 다음 그 원인을 언급한다. 따라서 그는 먼저 묻는다. 이스라엘이 종이었는가, 노예였는가? 하나님이 그들을 자신의 백성으로 입양하셨고, 모든 면에서 그들을 행복하게 만들 만큼 자비로우실 것을 약속하셨다. 더욱이 그들의 행복의 증거로서, 그분은 말씀하셨다. "네 안에서 모든 민족이 복을 받으리라."

따라서 우리는 이스라엘의 원래 상태가 무엇이었는지 본다. 그들은 하나님의 특별한 백성이었고, 그분의 기업이었고, 왕 같은 제사장직이었기 때문에 다른 모든 나라들을 능가했다. 따라서 선지자는 새롭고 이상한 것에 놀란 것처럼 묻는다. 이스라엘이 종이냐? 그는 모든 나라들 이상으로 자유로웠다. 왜냐하면 그가 하나님의 장자였기 때문이다. 이 질문에 대한 원인을 묻는 것이 필요했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-2-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역