cal-jer-2-12-12 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
선지자가 거의 모든 이성이 공허한 어리석음에 빠진 사람들을 상대해야 한다는 것을 보았을 때, 그는 하늘을 향해 말하는 것으로 방향을 돌렸다. 이것은 선지자들에게 흔한 표현 방식이다. 즉 그들이 이해력이 없는 하늘과 땅에 말을 걸고, 이성과 지식을 갖춘 사람들을 떠나는 것이다. 그들은 배우려는 성향을 전혀 발견하지 못하는 절망적인 경우들에서 이런 방식을 취하곤 했다. 따라서 선지자는 이제 하늘들에게 놀라며 두려워하고 말하자면 황폐하게 될 것을 명한다. 마치 그가 이렇게 말하는 것처럼: "이것은 자연의 전체 질서를 혼란스럽게 하는 기이한 일이다. 마치 우리가 하늘과 땅이 뒤섞이는 것을 보는 것 같다."
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-jer-2-12-12(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Jeremiah 2:12 translated_as ←