cal-jer-18-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

적용에서 각 요소들이 어떻게 대응하는지 주목해야 한다. 진흙이 토기장이의 뜻과 권능 아래 있듯이, 사람은 하나님의 뜻 아래 있다. 그러므로 하나님은 토기장이에 비유된다. 비교는 동등한 것들 사이의 비교가 아니라, 작은 것으로부터 큰 것으로 논증하는 것이다. 같은 진흙에서 한 그릇이 만들어지고, 그 다음에는 다른 그릇이 만들어진다. 이 세 가지 비교 요소들을 특별히 주목해야 한다.

하나님은 토기장이처럼 행하실 수 있는가? 하나님은 도공보다 사람에 대해 훨씬 더 큰 권능을 갖고 계신다. 왜냐하면 도공이 아무리 그릇을 만들 수 있다 해도 그는 진흙의 창조자가 아니기 때문이다. 그러므로 하나님은 토기장이보다 사람에 대해 훨씬 더 큰 권위를 갖고 계신다.

셋째 비교가 이어진다. 하나님은 우리를 이리저리 돌리시고 그분의 뜻에 따라 우리를 바꾸실 수 있다. 그러므로 사람들이 현재의 행운을 얼마나 어리석게 신뢰하는가. 순식간에 그들의 처지가 달라질 수 있으니, 이 땅에는 확실한 것이 없다.

유다 백성은 하나님이 그들에게 묶여 있다고 생각하였고, 영속적인 상태를 자신들에게 약속하면서 율법 전체를 거리낌 없이 경멸하였다. 이제 선지자는 언약이 세습적이기는 하지만, 유다 백성은 그것을 마치 부가적인 혜택처럼 여겨야 했음을 보여준다. 하나님이 주신 것은 언제든지 가져가실 수 있다. 따라서 하나님이 은혜로우시지 않는 한 확실한 것은 없다.

우리는 여기서 유익한 교훈을 모을 수 있다. 인류 전체에 관해서는 이 생에 확실하거나 영속적인 것이 없다. 하나님은 우리의 처지를 언제든지 바꾸사 부자와 고귀한 자를 그 높은 곳에서 낮추시고, 또 가장 비천한 자를 높이실 수 있다(시 113:7). 이것은 개인뿐만 아니라 민족과 왕국에 대해서도 사실이다. 많은 왕들이 권세를 크게 높여서 해를 받을 수 없다고 생각하였지만, 하나님이 갑작스러운 폭풍으로 그들을 쓰러뜨리셨다. 이것은 우리를 나태에서 일깨워야 한다.

믿음의 평안은 하늘에 근거를 두어야 한다. 우리는 하늘에 닻을 내리는 것처럼, 우리 자신에 관해서는 항상 낮고 겸손해야 한다. 헛된 자신감 속에 날아다니는 자는 믿음을 자랑하지만 하나님을 신뢰한다는 것을 거짓으로 주장하는 것이다. 우리의 처지가 우리 자신을 통해서가 아니라 하나님의 값없는 선하심을 통해서 안전하다는 것을 항상 마음에 떠올려야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-18-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역