cal-jer-17-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

불의로 치부하는 자는 자고새가 낳지 아니한 알을 품음과 같아서 그의 중년에 그것이 떠날 것이라. 그의 말년에 어리석은 자가 되리로다.

칼빈은 이 비유를 당시의 자연 관찰에서 가져온다. 자고새는 다른 새의 알을 훔쳐다 품는 것으로 알려져 있었는데, 그 새끼들이 부화하면 제 어미를 알아보고 떠나간다는 것이다. 불의한 방법으로 모은 재산이 결국은 그 주인에게서 떠난다는 비유다. 칼빈은 이것이 단순한 도덕적 교훈이 아니라, 하나님의 질서에 관한 진리를 담고 있다고 본다. 하나님의 섭리 안에서 불의로 얻은 것은 지속될 수 없다. "중년에 떠난다"는 것은 그 사람이 재산을 쌓는 과정에서 갑작스럽게 모든 것을 잃게 됨을 의미한다.