cal-jer-15-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그는 여기서 같은 진리를 확증한다. "내가 땅의 모든 성문을 통하여 키질하여 그들을 흩을 것이다." 선지자는 여기서 주목할 만한 방식으로 성문이라는 단어를 모든 종류의 출구를 의미하는 데 사용한다. "너희는 너희 성문을 통하여 들어가고 나가며 거기서 조용한 집들을 가지고 있다. 그러나 이제 너희에게는 다른 성읍들, 다른 성문들, 즉 모든 나라와 모든 광야, 모든 길, 요컨대 모든 종류의 통로가 있을 것이다." 그다음에 이어진다. "내가 내 백성을 잃게 하고 멸하였으되, 그들이 자신들의 길에서 돌아오지 않았다." 여기서 의심할 여지 없이 그분은 유대인들의 어리석음을 꾸짖으신다. 그들이 하나님이 부분적으로는 그들 자신에게, 부분적으로는 그들의 형제들에게 집행하신 심한 심판들로 경고받은 후에도 회개하지 않았기 때문이다. 이스라엘 왕국이 끊어졌다. 그들이 열 지파가 포로로 끌려가는 것을 보았을 때 그러한 예에 의해 두려움을 느끼지 않았는가? 그러나 다른 선지자도 말하는 바처럼, "요셉의 상처를 인하여 슬퍼하는 자가 없었다." 하나님이 그들의 눈앞에 슬프고 두려운 광경을 제시하셨다. 따라서 그들이 이스라엘의 멸망에서 자신들이 마땅히 받을 것을 인식하고 하나님께 돌아왔어야 했다. 따라서 이 극도의 완고함이 하나님이 그들에게 꾸짖으시는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-15-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역