cal-jer-15-12-12 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
이 절도 해석자들에게 다양한 방식으로 이해되었다. 내가 가장 좋아하는 해석은 이것이다. "쇠가 북방의 쇠와 놋쇠를 부수겠느냐?" 의미는 이것이다. "비록 너희 안에 큰 강함이 있다 해도, 그것이 갈대아인들 안에 있는 것을 부수겠는가? 너희는 그들과 동등하지 않다. 너희의 힘을 최대한 크게 만들어도, 갈대아인들이 너희를 부수기에 더 단단할 것이다. 너희가 쇠라면 그들은 놋쇠 또는 강철이므로, 그들의 맹렬한 공격을 견뎌내는 것이 불가능할 것이다." 선지자의 목적이 유대인들이 그토록 완고하였던 거짓 신뢰를 그들에게서 빼앗는 것이었다는 것을 여기서도 볼 수 있다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-jer-15-12-12(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Jeremiah 15:12 translated_as ←