cal-jer-14-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 의심할 여지 없이 기도에서 하나님께 표현한 것을 여기서 전한다. 그러나 그는 백성에 대한 관심을 가지고 있다. 따라서 그는 증인 없이 혼자 쏟아냈던 기도를 공개하였다. 그 목적이 자랑이 아니라 유대인들에게 선을 행하기 위해서였다.

"오 주 여호와여!" 그는 슬픔의 표현을 사용하여 자신의 민족에 대한 관심이 얼마나 컸는지를 보여준다. 그가 자신의 것 못지않게 그들의 파멸에 대해 근심하였다. 그다음에 그는 말한다. "선지자들이 그들에게 말합니다." 여기서 '선지자들'이라는 단어가 강조적이다. 마치 이렇게 말한 것처럼. "그들이 당신의 의지에 반하여 평화를 자신들에게 약속하는 것처럼 스스로 미치게 된 것이 아니라, 당신의 이름을 공언하고 자랑하는 이 선지자들이 이처럼 큰 안심의 장본인들입니다. 그들이 말하기 때문입니다. 너희가 칼을 보지 못할 것이고, 기근이 너희에게 임하지 않을 것이다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-14-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역