cal-jer-13-19-19 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
남방 성읍들이라는 말로 거의 모든 이들은 남쪽을 향한 유다 지파의 성읍들을 이해한다. 그러나 나는 여기서 다른 견해를 취할 수밖에 없다. 나는 남방 성읍들이 이집트의 성읍들이라고 본다. 유대인들이 앗수르인들이나 갈대아인들에게 공격받을 때마다 거기서 피난처를 찾았다는 것을 알기 때문이다. 그들이 이집트가 그들의 피난처 같은 것이 될 것이라 생각하였으므로 선지자는 그 모든 성읍들이 그들에게 닫혀 열어줄 자가 없을 것이라 선포한다. 마치 이렇게 말한 것처럼. "주께서 너희를 몰아내어 거기로 피할 수 없도록 하실 것이다."
"온 유다가 잡혀 갔으니 완전히 잡혀 갔도다." 즉 "너희가 모두 앗수르와 바벨론으로 끌려갈 것이다." 그것이 북방이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-jer-13-19-19(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Jeremiah 13:19 translated_as ←