cal-jer-11-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 언약의 말씀들을 선포하라고 명령받은 이유를 더 분명히 설명한다. 백성의 대부분은 분명히 이렇게 대담하게 반박할 태세였다. "무슨 뜻이냐? 우리가 모세의 제자들이 아닌가? 우리가 어린 시절부터 하나님의 율법을 배우지 않았는가? 우리가 네가 우리가 모른다고 주장하는 그 교훈에 대해 충분히 가르침을 받았다." 따라서 예레미야는 하나님이 자신에게 율법을 그들 앞에 펼치라 명령하신 정당한 이유가 있었음을 보여준다. 그토록 큰 망각이 팽배하여 하나님이 율법에서 옛날에 가르치신 것을 알지 못했기 때문이다. 또한 그들과 그들의 조상들은 항상 반역적이었으므로 항상 가르침이 필요하였다. 이사야가 지적하듯이, 백성을 어린아이처럼 대하여 가, 나, 다부터 가르쳐야 하고, 같은 것을 반복해도 입문 단계에서 멈추고 전혀 진보하지 않았다. 이사야가 율법을 배우는 데 느린 백성을 책망하였듯이, 예레미야도 지금 그들에게 율법이 선포되는 것을 이상히 여기지 말라고 보여준다. 그것이 지금까지 그들에게 무시되었기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-11-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역