cal-jer-11-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 자신의 백성에게서 그들의 악이 너무 크기 때문에 귀머거리에게 말하고 있다는 것을 알았다. 그러므로 그는 하나님께 말씀을 돌린다. 그들은 모두 하나님에 맞서 공개적으로 반대하였으므로, 그는 이렇게 말한다. "주님, 당신은 내 재판이 무엇인지 아십니다. 내가 당신을 신실하고 진실하게 섬기고 있음을 아십니다. 그러하오니, 내가 그들에 대한 주의 보복을 보게 하소서." 그들은 분명히 예레미야를 폄하하려 두 가지 방법을 사용하였다. "오, 그가 점을 친다!" 그다음에 그는 예레미야에게 어떤 언급도 없이 그들의 음모를 알았다는 것을 그들에게 소환한다. "나는 스스로 추측하지 않는다. 하나님의 영으로 내게 알려진 것을 선포할 뿐이다."

선지자는 이것으로써 자신의 교훈에 충분한 권위와 무게가 있음을 증명하려 하였다. 하나님의 종들이 그들의 직무를 정직하고 진실하게 이행할 때, 우리는 하나님의 심판을 피할 수 없다. 선지자들과 목사들도 이 단락에서 배워야 한다. 온 세상이 자신들에게 반대하더라도 그들의 목적에서 중단하거나 흔들리지 않고, 하나님이 자신들의 재판을 인정하심으로 충분히 여겨야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-11-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역