cal-jer-11-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 먼저 유대인들이 한때 열매 맺는 아름다운 감람나무 같았다고 한다. 그다음에 그 아름다움이 하나님이 가지들을 꺾고 완전히 뿌리 뽑는 것을 막지 못할 것이라 덧붙인다. 선지자는 이것으로 유대인들이 속은 헛된 확신을 조롱한다. 그들이 특권들로 너무 취하여 감히 그 특권들의 부여자를 업신여겼기 때문이다. 따라서 선지자는 이렇게 그들에게 말한다. "너희는 그토록 많은 악행들이 벌받지 않을 것이라 생각하는가? 하나님의 진노를 불태우는 것을 아무것도 게을리하지 않았다. 그런데도 주님이 영원히 너희를 아끼실 것이라 생각하는가?" 선지자들이 이렇게 그들을 공격할 때, 그들은 이렇게 대답하였다. "하나님이 '이것은 내 영원한 안식이니, 여기 내가 살리라'라고 맹세하신 자신의 성전을 버리시겠는가?" 선지자는 그들이 오만하게 주장하는 것들을 인정한다. "그렇다. 너희는 푸른 감람나무이다. 아름답고 높이 솟은 열매 맺는 감람나무이다. 이 모든 것을 인정한다. 그러나 하나님이 가지들을 태우고 온 나무를 없애버릴 불을 피우실 수 없겠는가?"

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-11-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역