cal-isa-9-21-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

21. 므낫세는 에브라임을 먹으며. 이 지파들은 서로 가까운 관계였다. 같은 조상 아브라함에게서 내려왔을 뿐 아니라, 그 손자 요셉에게서 내려왔기 때문에 더욱 가까운 관계였다(창 41:50). 그러나 그처럼 밀접하게 연합되어 있었음에도 하나님은 그들이 마치 자기 팔의 살을 먹는 것처럼 서로 충돌하여 멸망시키게 하실 것이라고 위협하신다. 따라서 외국 원수들이 필요 없게 될 것이다. 그는 또한 서로 상처를 입혀 지친 후 둘 다 유다에 맞서 연합하여 파멸시키려 할 것이라고 덧붙인다.

"이 모든 것으로도 그의 진노가 돌아서지 아니하리라." 이사야가 위협한 재난들을 고려해 보면, 훨씬 더 엄중한 징계가 예언된다는 것에 놀라 크게 경악할 것이다. 그러나 하나님은 악인들에게 이렇게 행하신다. 그들이 화해의 초청을 거부할 때 완전히 압도하고 멸하실 때까지 그들을 계속 고통받게 하신다. 그분이 모세를 통해 칠 배나 더 벌하고(레 26:18,21) 회개하지 않는 자들에게 칠 배나 더 재앙을 내리겠다고 예언하신 것도 이상하지 않다. 그들이 한두 번 벌받았다고 더 이상 벌받지 않을 것이라고 생각하지 않도록 말이다. "그러나 그의 손은 여전히 뻗어 있다." 이로써 그분은 즉시 쳐서 그것들을 사용할 회초리들이 준비되어 있음을 의미한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-9-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역