cal-isa-7-2-2 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"다윗 집에 알려지기를" — 두 왕이 도시에 다가왔을 바로 그때 왕이 연맹에 대한 정보를 받은 것이 아니다. 침략군이 국토 전역에 퍼졌을 때 아하스가 나가는 것이 안전하지 않았기 때문이다. 하지만 군대를 모으기 전에 아하스 왕이 떨었다고 한다. 따라서 위험이 더 가까이 다가왔을 때 그의 공황이 더 커졌으리라 믿을 이유가 있다.
"다윗의 집"은 왕궁과 조정을 의미한다. 마치 선지자가 아하스와 그의 고문들이 유대에 대해 형성된 음모에 대해 알게 되었다고 말하는 것처럼. 그의 심장이 움직이고 그 백성의 심장도 움직인 것은 마치 숲의 나무들이 바람에 흔들림 같았다. 이것이 기적을 높이기 위한 것이다. 다른 이들의 의견뿐만 아니라 자신들의 의견에서도 그들의 처지가 절망적이었음을 알기 때문이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-isa-7-2-2(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Isaiah 7:2 translated_as ←