cal-isa-66-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

9. 내가 해산하게 하지 아니하겠느냐? 앞 절에서 그가 높은 말로 하나님의 일을 칭송한 것처럼, 그는 이제 그것이 믿을 수 없게 여겨져서는 안 되며, 우리가 자연의 모든 질서를 능가하는 그분의 능력을 의심해서는 안 됨을 보인다. 우리가 말씀하시는 이가 누구신지, 또 그분께서 약속하신 것을 행하기가 그분께 얼마나 쉬운지를 헤아린다면, 우리는 세상의 새롭게 함이, 한순간에 백 개의 세상을 창조하기에 아무 어려움도 없으실 그분의 손에 있음을 즉시 기억하지 못할 만한 불확실 가운데 남지 않을 것이기 때문이다. 조금 전에 그는 경악의 터뜨림으로 그 일의 위대함을 크게 하려 하였다. 그러나 이제 선한 사람들의 마음이 어지럽거나 당황하지 않도록, 그는 그들에게 그분의 힘을 헤아리라고 권면한다. 또한 사람의 눈에 아무리 어려운 것도 그분의 권능 안에 있지 않고 그분께 쉽게 행해지지 않을 것이 없음을 더 충만히 확신시키기 위해, 그는 우리가 날마다 보는 것들을 내세운다. 여인이 아이를 낳음에서 우리가 그분의 놀라운 능력을 분명히 보기 때문이다. 그분의 영광의 주된 무대인 교회를 넓히고 번성하게 하심에서 주님께서 훨씬 더 놀라우심을 나타내지 않으시겠는가? 그러므로 그분께서 자연적 수단으로 행하실 때보다 곧바로 공공연히 그분의 손을 펴서 행하기로 택하실 때 덜 능하시다고 믿음으로써 그분의 힘을 제한하는 것은 지극히 악하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-66-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역