cal-isa-65-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

4. 무덤 사이에 앉으며. 그는 다른 종류의 미신을 열거한다. 비록 그 간결함으로 인해 그 묘사가 모호할지라도, 우리는 다른 구절들에서 그것들의 본질이 무엇이었는지 쉽게 배울 수 있다. 강신술이 이방 민족 가운데 일반적으로 행해졌으므로, 유대인도 오직 하나님만 의논해야 마땅하였는데 그 대신 "무덤과 사막에서" 마귀를 의논하였다. 또한 마치 죽은 자에게서 답을 구하듯, 그들은 마귀의 환상에 속는 것을 기쁨으로 삼았다. 주님께서 그것을 얼마나 엄숙히 금하셨는지는 신명기 18장 10절과 다른 구절들에서 매우 분명하다. 또한 우리는 이 책의 앞부분에서 이런 종류의 것을 다소 보았다(사 8:19). 일반적으로 우리는 하나님께서 순종 외에 아무것도 요구하지 않으심을 배우니, 그분께서 그것을 죽인 짐승과 제사보다 더 좋아하시기 때문이다(삼상 15:22). 돼지고기를 먹으며. 전에 그는 하나님께 대한 예배가 이상한 고안으로 더럽혀졌다고 불평하였다. 이제 그는 그들이 모든 구별을 제쳐 놓아, 정한 것과 부정한 것을 구별하지 않는다고 덧붙인다. 또한 그는 한 사례를 내세우니, 곧 그들이 "돼지고기"를 삼가지 않는다는 것이다. 그러나 이것이 작은 일이라고 생각될 수 있다. 전혀 그렇지 않다. 우리는 우리 자신의 의견에서가 아니라 입법자의 의견에서 그것이 얼마나 흉악한 죄인지 판단해야 하며, 주님께서 금하신 것은 아무것도 사소하게 여겨져서는 안 되기 때문이다(레 11:7; 신 14:8). 이것은 믿음의 외적 고백에 관계되니, 그것으로 유대인은 자기가 이방인의 더러움과 얼마나 넓게 다른지를 증언할 의무가 있었다. 그러므로 주님께서 우리에게 명하시는 그 규칙에서 우리는 머리카락 하나만큼도 벗어나서는 안 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-65-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역